أثارت طفرة جديدة ظهرت لدى مريض في الولايات المتحدة أصيب بفيروس إنفلونزا الطيور H5N1 القلق لدى مسؤولي الصحة في البلاد، حيث وُجد أن الفيروس تحور بطريقة تجعل من السهل إصابة الخلايا البشرية في الجهاز التنفسي العلوي لدى البشر بإنفلونزا الطيور، وذلك بعد تحليل مركز السيطرة على الأمراض العينات التي تم أخذها من هذا المريض الذي تم إدخاله إلى المستشفى في لويزيانا.