أكد أرنستو بيجاس بولياك وزير الثقافة الفنزويلي، دعوة مصر لتكون ضيف شرف المعرض الفنزويلي هذا العام، قائلا: "مصر ستكون ضيف شرف في معرضنا الدولي للكتاب الدورة المقبلة في مدينة كاراكاس".

وأشار وزير الثقافة الفنزويلي، خلال لقاء مع الإعلامي محمد مصطفى شردي، ببرنامج "الحياة اليوم"، المذاع على قناة الحياة، إلى اطلاعه على كتب مثقفين مصريين، حيث قرأ رواية "زقاق المدق" مترجمة للإسبانية للأديب العالمي نجيب محفوظ وينتظرون بلورة تعاون ثقافي مصري فنزويلي وتحدثوا عن ترجمة الثلاثية إلى الاسبانية.

وتابع: "نحن مهتمين أن يتم ترجمة أعمال للأدباء المصريين المعاصرين إلى اللغة الاسبانية ومعرض الكتاب الدولي القادم في فنزويلا سيكون فرصة لمواطنينا ليتعرفوا على الثقافة المصرية من خلال كونها ضيف شرف المهرجان".